绘本 促进世界和平
绘本疗愈协会是一个有志于“绘本 促进世界和平”的伙伴(绘本疗愈®)共同成长的组织(社团)。2018年,韩国出版了绘本疗愈®一书。当时,有人甚至从海外前来学习绘本疗愈®。通过绘本,人们能够切实感受到人与人之间的联系可以超越种族与文化。我们相信,绘本疗愈®实现不同的种族与文化联系后,必然会成为实现世界和平的一股力量。
2011年3月11日
最初汇集了绘本疗愈®理念的书是2011年出版的《绘本是心灵的处方笺》。本书于3月11日,即那场地震当天上架。当时我的价值观发生了极大动摇,“理所当然”轻而易举地被“意想不到”吞没。从那天起,我一直在思考自己可以做点什么。不久,向灾区儿童赠送绘本的活动开始,在大家的努力下,从日本全国收集而来的绘本送到了孩子们手中。虽然我们告诉孩子们“可以随意选择自己喜欢的绘本带回去”,但很多孩子还是选择了地震前自己就有的绘本。孩子们希望绘本将为自己读绘本的人、自己的家人、朋友等这些和他们一起分享故事的人与自己联系起来。通过绘本疗愈®,首次见面的成人也很快会成为好朋友,他们发现,绘本将人与人联系在了一起。“通过绘本将人与人连在一起吧!”。此前所做的一切,都变成了清晰的语言。
何谓绘本疗愈®
感受到“如果是成人读绘本,能够得到深入的信息”这一点,便将绘本读给身边的成人,而绘本疗愈®即源于此。但是,即使同一本绘本,不同的人来读,也会产生完全不同的感受。对于绘本的感想与接受方式,我们可以通过绘本阅读者的经验、价值观以及知识等可见一斑,我认为绘本就好像是内心的一面镜子,对于绘本的感知会变成了解自己的机会,因此2007年我发起了“绘本疗愈®”的项目。2011年之后,基于“让绘本为身边的人带来微笑”“让绘本成为连接人与人的桥梁”的理念,我举办了很多活动,也使得自己交到了很多朋友,收集到了来自日本国内的各种事例。通过这样的积累,“绘本疗愈®”也越发清晰起来。2016年,我出版了《绘本是心灵的桥梁》一书,其中汇集了2011年未能以语言表达的绘本疗愈®的意义,以及小组作业(大家集体讨论)的意义,向人们完整地展示了绘本疗愈®的基本技巧。
何谓绘本疗愈®
绘本疗愈®是连接人与人的“技术”,而绘本疗愈®就是最大程度地发挥这一技术的力量,将不同年龄、不同性别、不同立场、不同价值观以及不同文化背景的人们连接在一起。绘本疗愈®并非工作(业务),它是为社会做贡献的一种生活方式,取得绘本疗愈®的资格充其量只能算是开始,我们寻求的是对这一理念产生共鸣并能够一起学习、共同成长的伙伴。
绘本疗愈®这一生活方式
首先自己愉快地活动(自己开心),让周围的人笑逐颜开(对方开心),然后通过让很多人了解绘本,回报为我们制作绘本的绘本行业(社会开心),进而将人与绘本连接起来,阳光、愉快、积极地为世界和平做贡献(世界开心)。实现这4个开心的一致性,便是绘本疗愈®的生活方式,是绘本疗愈®的使命。
注1
将“therapy”直译为日语,意为“疗法”。
绘本疗愈®这一名称,解释为“利用绘本实施的心理疗法”,但实际内容则类似于集体咨询。
如果要使名称与内容相符,取名为“绘本咨询”可能更为恰当。
但是,在日本,“~therapy”一词多用于普通的名称,用法较“咨询”更为轻快。
换句话说,“咨询”一词貌似给人专业治疗行为的印象。
考虑到日语中的这些语感问题,我们没有使用“绘本咨询”,而是使用了“绘本疗愈®”这一名称。
※“绘本疗愈®”为绘本疗愈协会(冈田达信)的注册商标。
特许厅 商标注册证书 注册第5768458号